Affichage des articles dont le libellé est Des chansons. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Des chansons. Afficher tous les articles

15 déc. 2013

Avant Noël...

C'est le moment de décorer la maison,
j'ai ramassé des branches de sapin qui sentent bon la résine,
ce parfum me rappelle toujours les noëls de mon enfance...


Je suis allée au marché de Noël où j'ai déniché
des merveilles, dont deux livres chez la bouquiniste :
Le premier, "Le grand livre des portraits d'animaux"
de Svjetlan Junakovic


Un livre de toute beauté, l'auteur revisite les chefs-d'oeuvre
 de la peinture avec nos amis les animaux, comme par exemple
ci-dessous "La brebis au turban bleu" ou "La brebis à la perle" !


Moi qui adore Albrecht Dürer j'ai été enchantée
par ce portrait, on y retrouve même la fameuse 
signature du peintre avec la date et tous les détails.
Si la plupart des portraits sont très connus certains m'échappent,
il va donc falloir, pour mon plus grand bonheur, que je me 
replonge dans les livres d'histoire de l'art.


Le deuxième, une dinguerie pas possible comme
je les aime. "Il n'y a pas d'autruches dans les contes 
de fées" de Gilles Bachelet, qui explique comme
son titre l'indique pourquoi il n'y a pas d'autruches dans les 
contes de fées. Hilarant !


L'autruche ne nage pas, ne vole pas, ne chante pas,
n'a pas la classe, elle ronfle et elle a les pieds
 qui dépassent du lit bref elle n'a rien pour être une
héroïne de conte digne de ce nom, par contre
elle a tout pour faire un livre génial !


Ah... La merveilleuse autruche de Nils Holgersson !
J'en pleure de rire...


J'ai aussi croisé la route d'un adorable bébé hérisson
qui tient dans le creux de la main ...


Puis j'ai craqué pour des boucles d'oreilles "Voici l'heure du thé".
D'un coté la théière de l'autre la tasse.
Il ne me reste plus qu'à me rendre chez le chapelier fou !


Pour finir je suis allée écouter les chants de Noël à l'église,
et j'y ai découvert cette merveilleuse berceuse, je n'ai pas
 trouvé une jolie version à vous faire écouter
alors voici seulement les paroles que je trouve
incroyablement apaisantes...

Quand la nuit se pose

Quand la nuit se pose, se pose, se pose 
Quand toutes les choses reposent sans bruit. 
Quand les paupières se closent, se closent, se closent, 
Comme une rose qui se replie ... 
J'aime ce moment, oui j'aime ce moment 
Où l'on dit doucement Bonne nuit, 
Bonne nuit, Bonne nuit.

8 avr. 2013

Un coucher de soleil, une chanson et des fleurs...


J'adore cette chanson dont les paroles me font un peu penser à celle de Lisa Thiel. Dès le début les mots de la Chamane Abuela Margarita donnent le ton : "je suis le pouvoir en moi, je suis l'amour du soleil et de la terre, je suis le Grand-Esprit et je suis éternelle, ma vie est pleine de joie et d'amour, je crois que le mieux et de ne pas avoir peur". C'est une magnifique chanson sur l'éveil, le pouvoir des mots et le lien qui unit les femmes et la Terre.



Alma de Cantaora - Amparo Sánchez


(Soy el poder dentro de mí 
Soy el amor del sol y la tierra 
Soy gran espíritu y soy eterna 
Mi vida esta llena de amor y alegría 

Y cuando lo cantas muchas veces, pues, mira, te la crees 

Yo creo que lo mejor es no tener miedo, 
no tener miedo) 

Soy mañana, soy Aurora 
Soy la luz, soy la sombra 
El presente, el ahora 
Alma de cantaora 
Alma de cantaora 

(Hablar del despertar femenino) 

Soy la tierra soy el cielo 
Soy la luna en un espejo 
Soy chamana, sanadora 
Alma de cantaora 
Alma de cantaora 

(El poder es dentro de nosotros) 

Y cantaré mientras me quede voz 
No dejaré un rincón sin mi canción 
Y cantaré como una bendición 
La libertad de ser lo que soy 

Soy la lluvia soy el trueno 
Soy la Madre, rayo y fuego 
Soy hermana luchadora 
Alma de cantaora 
Alma de cantaora 
Alma de cantaora 

Soy chamana, sanadora 
El presente, el Ahora 
Soy mañana, soy Aurora 
Alma de cantaora 

Lelere lo le, lelere lo la 

Alma de cantaora 

Lelere lo le, lelere lo la 
Alma de cantaora 

(Hablar del despertar femenino 
por miles y miles de años la mujer era considerada 
igualito que el hombre 
y mientras que la mujer fue tomada así en cuenta 
nunca se envenenó la tierra, nunca, por miles y miles de años) 

Y cantaré mientras me quede voz 
No dejaré un rincón sin mi canción 
Y cantaré como una bendición 
La libertad de ser lo que soy 

(Yo creo que lo mejor es no tener miedo) 

Lelere lo le, lelere lo la 
Alma de cantaora 

(El poder es dentro de nosotros 

El despertar femenino 

Por miles y miles de años 

Realizarse con amor)





15 déc. 2012

Des châteaux dans la brume


Quand je vois des arbres au loin dans la brume


j'imagine toujours des châteaux,
 avec leurs tours, leurs donjons...


Comme des royaumes sortis d'un conte 


et peuplés de personnages fascinants;
 rôdeurs, rois et troubadours...


Dans un de ces châteaux
 il y a un livre très rare, unique.


Je vous en reparlerai avant qu'un jour, peut-être, ces châteaux ne
 disparaissent, engloutis à jamais dans le monde des rêves...

9 janv. 2011

Dans la paix et la beauté...


Au commencement de la prairie, j'avais semé une prière indienne que j'aime beaucoup et ce matin j'ai découvert cette superbe chanson de Lisa Thiel qui rappelle les paroles de cette prière...

Lisa Thiel - In Peace and Beauty

In peace and beauty may I walk 
In peace and beauty wander the heavens
In peace and beauty may I walk
In peace and beauty wander the Earth

In peace, in peace, may I wander
with beauty, beauty, may I wander
In peace, in peace, may I wander
with beauty, beauty, may I wander

In peace and beauty may I walk
In peace and beauty wander the heavens
In peace and beauty may I walk
In peace and beauty wander the Earth

In peace, in peace, may I wander
with beauty, beauty, may I wander
In peace, in peace, may I wander
with beauty, beauty, may I wander

In peace and beauty may I walk
In peace and beauty wander the heavens
In peace and beauty may I walk
In peace and beauty wander the Earth

In peace, in peace, may I wander
with beauty, beauty, may I wander
In peace, in peace, may I wander
with beauty, beauty, may I wander

In peace, in peace, may I wander
with beauty, beauty, may I wander

20 sept. 2010

L'allée au chevreuil


Par une belle matinée de cette fin d'été, les elfes et moi nous nous promenions tranquillement dans un chemin bordé d'arbres vénérables en chantant...

Aux marches du palais
Aux marches du palais
Y a une tant belle fille lonla,
Y a une tant belle fille.

Elle a tant d'amoureux
Qu'elle ne sait lequel prendre.

C'est un p'tit cordonnier
Qu'a eu sa préférence...

Quand, au bout de l'allée, nous avons aperçu un grand chevreuil. Il nous a regardé et nous avons pensé qu'il allait s'enfuir, mais non. Il nous a observé longuement et s'est remis à grignoter des brins d'herbe. Alors nous nous sommes assis sur des souches d'arbres et nous avons recommencé à chanter....
C'est en la chaussant
Qu'il lui fit sa demande.

La belle si tu voulais
Nous dormirions ensemble.

Dans un grand lit carré
Couvert de toile blanche.

Aux quatre coins du lit
Un bouquet de pervenches....

Le temps s'est étiré, doux et tendre, dans une belle lumière dorée annonçant les couleurs de l'automne. Je crois que cela s'appelle un instant d'éternité.
Dans le mitan du lit
La rivière est profonde.

Tous les chevaux du roi
Pourraient y boire ensemble.

Et nous y dormirions
Jusqu'à la fin du monde .

18 juin 2010

Jesca Hoop - Big Fish



I've made up my mind
I'm leavin' this town
I'm leavin' this town
You won't find me look around

After twenty years of carvin'
My name in the wet cement
Hang your head down and lament
You won't find me look around

Baby boy, baby boy, don't follow me
I'm a seed, I'm a seed, I'm a seed
From a dandelion wish with intent to be big fish
In the sea, in the sea, in the sea

I've made up my mind
I'm leavin' this town
I'm leavin' this town
You won't find me look around

After twenty years of carvin'
My name in the wet cement
Hang your head down and lament
You won't find me look around

Baby boy, baby boy, set me free
Don't sabotage, don't hide away my key
I'm a lark inside a cage and the world is but a stage
For to sing, for to sing, for to sing

I've made up my mind
I'm leavin' this town
I'm leavin' this town
You won't find me look around

After twenty years of carvin'
My name in the wet cement
Hang your head down and lament
You won't find me look around

I'm a dandelion wish with intent to be big fish
In the sea, in the sea, in the sea
In the sea, in the sea, in the sea
In the sea, in the sea, in the sea
In the sea, in the sea, in the sea

4 avr. 2010

Sarah Blasko - All I Want




I don't want another lover
So don't keep holding out your hands
There's no room beside me
I'm not looking for romance
Say I'll be here, I'll be here
But there's no way you'd understand


All I want
When I don't even know myself

I don't want another partner
So don't try and break the spell
I can't even understand me
So don't think that you can help
When I say things and see things
That's no way on earth to tell


What I want
'Cos I don't even know myself

No-one wants to be lonely
But what am I to do?
I'm just trying to be honest
I don't want to hurt you too
When I'll be there, I'll be there
I know I sound confused

But all I want
All I want
See, all I want
All I want
Is to one day come to know myself


7 mars 2010

Flora's secret - Enya


Comme Lôlà nous parlait récemment de ses premiers baisers dans les herbes folles, c'est l'occasion ou jamais pour moi de semer dans la prairie cette jolie chanson...


Lovers in the long grass
look above them
only they can see
where the clouds are going
only to discover
dust and sunlight
ever make the sky so blue
Afternoon is hazy
river flowing
all around the sounds
moving closer to them
telling them the story
told by flora
dreams they never knew

Silver willows
tears from Persia
those who come
from a far-off island
winter Chanterelle lies
under cover
Glory-of-the-sun in blue

Some they know as passion
some as freedom
some they know as love
and the way it leaves them
summer snowflake
for a season
when the sky above is blue
when the sky above is blue
Lying in the long grass
close beside her
giving her the name
of the one the moon loves
this will be the day she
will remember
when she knew his heart
was
loving in the long grass
close beside her
whispering of love
and the way it leaves them
lying in the long grass
in the sunlight
they believe it's true love
and from all around them
flora's secret
telling them of love
and the way it breathes
and
looking up from eyes of
amaranthine
they can see the sky
is blue
knowing that their love
is true
dreams they never knew
and the sky above is blue

25 déc. 2009

Sous le sapin ... une merveille


Un cadeau magnifique que m'a apporté le Père Noël (ou plutôt la Mère Noël) : l'album de Sting "If On A Winter's Night", un hymne à l'hiver. C'est un enchantement et j'adore tout ce qu'il dit dans cette vidéo, c'est tout à fait ma vision de cette saison, ça me fait plaisir d'entendre quelqu'un parler comme ça de l'hiver, de la neige, de l'imagination, du silence, des contes près de la cheminée...

18 déc. 2009

Loreena McKennitt - Snow


A tous les amoureux de cette grande magicienne et particulièrement à toi Lôlà pour avoir écrit ce texte magnifique, la plus belle chanson que je connaisse sur la neige...


White are the far-off plains, and white
The fading forests grow;
The wind dies out along the height,
And denser still the snow
A gathering weight on roof and tree,
Falls down scarce audibly

The meadows and far-sheeted streams
Lie still without a sound;
Like some soft minister of dreams
The snow-fall hoods me round;
In wood and water, earth and air
A silence everywhere

Save when at lonely intervals
Some farmer's sleigh, urged on,
With rustling runners and sharp bells
Swings by me and is gone;
Or from the empty waste I hear
A sound remote and clear

The barking of a dog, or call
To cattle, sharply pealed,
Borne echoing from some wayside stall
Or barnyard far afield;
Then all is silent and the snow falls
Settling soft and slow

The evening deepens and the grey
Folds closer earth and sky
The world seems shrouded, far away.
Its noises sleep, and I as secret as
Yon buried stream plod dumbly on and dream.

28 nov. 2009

Alela Diane "White As Diamonds"



I've known mornings white as diamonds
Silent from a night so cold
Such a stillness, calm as the owl glides
Our lives are buried in snow, oh, oh

I was sifting through the piles
In my hand a tangled thread
Each patient tug upon the snarl
Is a glimpse of what has been, oh, oh

Burdened bands gain strong hands
Gaping holes where diamonds should be
Must have been the morning that stole them
A glint of white in the pocket of winter, oh, oh

And some hearts are ghosts settling down in dark waters
Just as silt grows heavy and drowns with the stones
Some hearts are ghosts settling down in dark waters
Just as silt grows heavy and drowns with the stones, oh, oh

I've known mornings white as diamonds
Silent from a night so cold
Such a stillness, calm as the owl glides
Our lives are buried in snow
Our lives are buried in snow

30 août 2009

Chanson de toile


Une chanson d'Emilie Simon sur les images du film "Lady Chatterley"


Je viendrai te prendre

Je saurai te défendre

Au-delà des frontières

Je foulerai la terre


Je tisserai des chants

Au soir et au levant

Un point pour chaque étoile

Chanson de toile


Je tisserai des chants

Au soir et au levant

Un point pour chaque étoile

Chanson de toile


Nul ne part en guerre

Pour revenir solitaire

Je saurai t'attendre

Chanson de toile


Je tisserai des chants

Au soir et au levant

Un point pour chaque étoile

Chanson de toile


Je tisserai des chants

Au soir et au levant

Un point pour chaque étoile

Chanson de toile


Si loin de ton ciel

Si loin de mon appel

Entends-tu mon coeur

Entends-tu ma ferveur


Je tisserai des chants

Au soir et au levant

Un point pour chaque étoile

22 août 2009

Cecile Corbel - La fille damnée



Dis-moi combien
Combien de deniers
forgeron
Pour ferrer mon
coursier
C'est cinq sols
pour vous mon prince
seulement
cinq sols et un denier

J'entends chanter
la fille damnée...
A la lune montante
j'entends l'oiseau
chanter
ma jolie, ma si jolie
file dans la nuit

Au premier fer
que tu mettras
mon bon père
il va t'appeler
au premier clou
que tu poseras
il va t'appeler mon père

Qui est ce diable
Qui m'appelle père dis-moi qui il est sur le
champ
C'est ta fille
ta chère fille Jeanne
ta fille morte et enterrée

Dis-moi, ma fille
qui t'a damnée
là-bas sur la lande
et les blés
C'est cet homme
le long de la mer
Chaque jour
Il venait me trouver

Prenez mon corps
ma bague et ma robe
sous la lune
il faut les brûler
A la brune
vous jetterez mes cendres
au vent, au vent
vous les jetterez

7 août 2009

Antony And The Johnsons - Epilepsy Is Dancing


Que c'est étrange, beau et mystérieux, vu de la prairie, c'est tout à fait comme ça que j'imagine les esprits de la forêt. Cela me fait penser aussi au "Songe d'une nuit d'été" de Shakespeare.


Epilepsy is dancing
Shes the Christ now departing
And Im finding my rhythm
As I twist in the snow

All the metal burned in me
Down the brain of my river
That fire was searching
For a waterway home

I cry glitter is love!
My eyes pinned inside
With green jewels
Hanging like Christmas stars
From a golden vein

As I came to a screaming
Hold me while Im dreaming
For my fingers are curling
And I cannot breathe

Then I cried in the kitchen
How Id seen your ghost witching
As a soldering blue line
Between my eyes

I cry glitter is love!
My eyes
Pinned inside
Sea green jewels
Hanging like Christmas stars
From a golden vein

Cut me in quadrants
Leave me in the corner
Oh now its passing
Oh now I'm dancin

4 juil. 2009

The Highwayman - Alfred Noyes


Que j'aime l'atmosphère de ce poème que j'ai découvert, comme beaucoup je pense, grâce à Loreena McKennitt. J'y pense souvent quand je marche au crépuscule dans des chemins poussiéreux, en attendant de voir la lune se lever au-dessus des collines...

The wind was a torrent of darkness among the gusty trees
The moon was a ghostly galleon tossed upon the cloudy seas
The road was a ribbon of moonlight over the purple moor
And the highwayman came riding,
Riding, riding,
The highwayman came riding, up to the old inn-door.

He'd a French cocked hat on his forehead, a bunch of lace at his chin,
A coat of claret velvet, and breeches of brown doe-skin;
They fitted with never a wrinkle; his boots were up to the thigh!
And he rode with a jewelled twinkle,
His pistol butts a-twinkle,
His rapier hilt a-twinkle, under the jewelled sky.

Over the cobbles he clattered and clashed in the dark innyard,
And he tapped with his whip on the shutters, but all was locked and barred;
He whistled a tune to the window, and who should be waiting there
But the landlord's black-eyed daughter,
Bess, the landlord's daughter,
Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.

"One kiss, my bonny sweetheart, I'm after a prize tonight,
But I shall be back with the yellow gold before the morning light;
Yet if they press me sharply, and harry me through the day,
Then look for me by the moonlight,
Watch for me by the moonlight,
I'll come to thee by the moonlight, though hell should bar the way.

He rose upright in the stirrups; he scarce could reach her hand
But she loosened her hair i' the casement! His face burnt like a brand
As the black cascade of perfume came tumbling over his breast;
And he kissed its waves in the moonlight,
(Oh, sweet black waves in the moonlight!)
Then he tugged at his rein in the moonlight, and galloped away to the west.

He did not come at the dawning; he did not come at noon,
And out of the tawny sunset, before the rise o' the moon,
When the road was a gypsy's ribbon, looping the purple moor,
A red-coat troop came marching,
Marching, marching
King George's men came marching, up to the old inn-door.

They said no word to the landlord, they drank his ale instead,
But they gagged his daughter and bound her to the foot of her narrow bed;
Two of them knelt at the casement, with muskets at their side!
there was death at every window
and hell at one dark window;
For Bess could see, through the casement,
The road that he would ride.

They had tied her up to attention, with many a sniggering jest;
They had bound a musket beside her, with the barrel beneath her breast!
"now keep good watch!" And they kissed her.
She heard the dead man say
"Look for me by the moonlight
Watch for me by the moonlight
I'll come to thee by the moonlight, though hell should bar the way!"

She twisted her hands behind her, but all the knots held good!
She writhed her hands till her fingers were wet with sweat or blood!
They stretched and strained in the darkness and the hours crawled by like years!
Till, now, on the stroke of midnight,
Cold, on the stroke of midnight,
The tip of one finger touched it!
The trigger at least was hers!

Tlot-tlot! Had they heard it? The horse-hoofs were ringing clear
Tlot-tlot, in the distance! Were they deaf that they did not hear?
Down the ribbon of moonlight, over the brow of the hill,
The highwayman came riding,
Riding, riding!
The red-coats looked to their priming!
She stood up straight and still!

Tlot in the frosty silence! Tlot, in the echoing night!
Nearer he came and nearer! Her face was like a light!
Her eyes grew wide for a moment! She drew one last deep breath,
Then her finger moved in the moonlight,
Her musket shattered the moonlight,
Shattered her breast in the moonlight and warned him with her death.

He turned; he spurred to the west; he did not know she stood
bowed, with her head o'er the musket, drenched with her own red blood!
Not till the dawn he heard it; his face grew grey to hear
How Bess, the landlord's daughter,
The landlord's black-eyed daughter,
Had watched for her love in the moonlight, and died in the darkness there.

Back, he spurred like a madman, shrieking a curse to the sky
With the white road smoking behind him and his rapier brandished high!
Blood-red were the spurs i' the golden noon; wine-red was his velvet coat,
when they shot him down on the highway,
Down like a dog on the highway,
And he lay in his blood on the highway, with the bunch of lace at his throat.

Still of a winter's night, they say, when the wind is in the trees,
When the moon is a ghostly galleon, tossed upon the cloudy seas,
When the road is a ribbon of moonlight over the purple moor,
A highwayman comes riding,
Riding, riding,
A highwayman comes riding, up to the old inn-door.

J'ai découvert récemment cette autre version :


19 juin 2009

Délicieuse bal(l)ade...



Devendra Banhart et Cibelle, London London (l'original est de Caetano Veloso)

I'm wandering round and round nowhere to go
I'm lonely in London London is lovely so
I cross the streets without fear
Everybody keeps the way clear
I know, I know no one here to say hello
I know they keep the way clear
I am lonely in London without fear
I'm wandering round and round here nowhere to go
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
Oh Sunday, Monday, Autumm pass by me
And people hurry on so peacefully
A group approaches a policeman
He seems so pleased to please them
It's glad to live at least and I agree
He seems so pleased at least
And it's so good to live in peace and
Sunday, Monday, years and I agree
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
I choose no face to look at
Choose no way
I just happen to be here
And it's ok
Green grass, blue eyes, gray sky, God bless
Silent pain and happiness
I came around to say yes, and I say
But my eyes
Go looking for flying saucers in the sky

24 mai 2009

Eddie Vedder - Society



Oh, it's a mystery to me
We have a greed with which we have agreed
And you think you have to want more than you need
Until you have it all you won't be free

Society, you're a crazy breed
Hope you're not lonely without me...

When you want more than you have
You think you need...
And when you think more than you want
Your thoughts begin to bleed
I think I need to find a bigger place
Because when you have more than you think
You need more space

Society, you're a crazy breed
Hope you're not lonely without me...
Society, crazy indeed
Hope you're not lonely without me...

There's those thinking, more-or-less, less is more
But if less is more, how you keeping score?
Means for every point you make, your level drops
Kinda like you're starting from the top
You can't do that...

Society, you're a crazy breed
Hope you're not lonely without me...
Society, crazy indeed
Hope you're not lonely without me...

Society, have mercy on me
Hope you're not angry if I disagree...
Society, crazy indeed
Hope you're not lonely without me...

1 mai 2009

Pour fêter le mois de Mai


Faery song - Lisa Thiel


Dance, dance in the month of may
Dance, dance for the queen of fey
All my sisters dance and sing
Dance around the faery ring

La la la la la la la la
La la la la la la la la...

Celebrate the return of life
Dance, dance in the warm sunlight
All my brothers dance and sing
Dance around the faery ring

La la la la la la la la
La la la la la la la la...

Dance, dance when the moon is bright
Dance, dance in the pale starlight
All my sisters dance and sing
Dance around the faery ring

La la la la la la la la
La la la la la la la la...

Dance, dance in the month of may
Dance, dance for the queen of fey
All my sisters dance and sing
Dance around the faery ring

La la la la la la la la
La la la la la la la la...

Celebrate the return of life
Dance, dance in the warm sunlight
All my brothers dance and sing
Dance around the faery ring

La la la la la la la la
La la la la la la la la...

Dance, dance when the moon is bright
Dance, dance in the pale starlight
All my sisters dance and singDance around the faery ring

La la la la la la la la
La la la la la la la la ...